Animatou Young Public Award

13 Short Animations – 75’, From 8 years old
Wednesday, October 11 from 3 to 6 p.m. | Looped screening | Cinema Dynamo | Free

 

This programme brings together 13 animated shorts for young audiences which will be competing for two prizes: the ANIMATOU AWARD, attributed to the best of the 66 shorts in the International Competition by a jury of international directors, and the RTS YOUNG PUBLIC AWARD, consisting in the purchase of the winning film by Radio Télévision Suisse.

 

Short animations

KUKUSCHKA | Velikovskaya Dina | Russie | 2016 | 8’45’’

 

KUKUSCHKA | Velikovskaya Dina | Russie | 2016 | 8’45’’

Kukushka est un oiseau qui suit le soleil. Elle pense être tout près de pouvoir le toucher. Un beau jour, elle n'est plus seule, et à deux il est encore plus difficile de suivre l'allure du soleil.

 

OUR WONDERFUL NATURE - THE COMMON CHAMELEON

 

OUR WONDERFUL NATURE - THE COMMON CHAMELEON | Tomer Eshed | Allemagne | 2016 | 3’32’’

Un court aperçu de la vie du caméléon commun.

 

THE FRUITS OF CLOUDS

 

THE FRUITS OF CLOUDS | Katerina Karhankova | Czech Republic | 2017 | 10’29’’

En surmontant sa peur de l'inconnu, un petit animal à fourrure fait une grande découverte.

 

BIG BAG

 

BIG BAG | Daniel Greaves | UK | 2016 | 1’55’’

Une démonstration de ces moments où la vie vous accable.

 

BLOODY DAIRY

 

BLOODY DAIRY | Min Liu | Taiwan | 2015 | 3’09’’

Une animation par jour pendant 100 jours.

 

SUPERPERSON

 

SUPERPERSON | Philip Watts | Australie | 2017 | 1’21’’

Un citoyen a besoin d'être secouru. Heureusement, un super-héros n’est pas loin. Il lui faut juste trouver un endroit où changer de costume.

 

PINK CUTS PINK

 

PINK CUTS PINK | Alma W. Bär | Allemagne | 2016 | 1’53’’

Le voyage mental d’une jeune fille qui n’aime pas être coiffée pendant des heures.

 

THE GAP

 

THE GAP | Patrick Vandebroek | Belgique, Pays-Bas | 2016 | 14’40’’

Un homme à la silhouette cubique rectifie toutes les inégalités dans son monde désert pour qu'il reste plat. Sa rencontre avec une petite balle rouge qui ne rêve que de créer des trous gigantesques le met sans dessus dessous.

 

THE GOATS

 

THE GOATS | Yekaterina Filippova | Russie | 2016 | 1’27’’

Un groupe de chèvres en voyage tente de s'offrir un en-cas gratuit.

 

A MAISON DU HERISSON

 

LA MAISON DU HERISSON | Eva Cvijanovic | Canada, Croatie | 2017 | 10’03’’

Dans une forêt luxuriante et animée vit un hérisson respecté des autres animaux, mais sa dévotion à son foyer irrite quatre bêtes, qui décident de l'affronter.

 

GAMLET . KOMEDIA

 

GAMLET . KOMEDIA | Eugeniy Fadeyev | Russie | 2016 | 5’

Accompagnés de leur maîtresse sévère, des écoliers s'ennuient pendant le spectacle de Hamlet et commencent à semer la zizanie.

 

LA GRANDE HISTOIRE D’UN PETIT TRAIT

 

LA GRANDE HISTOIRE D’UN PETIT TRAIT | Antoine Robert | France | 2016 | 7’27’’

Un enfant en promenade découvre un petit trait qui traîne sur le chemin. Machinalement, il le met dans sa poche, l’oublie. Mais le trait est vivant! C’est le début d’une aventure commune.

 

MERLOT

 

MERLOT | Marta Gennari, Giulia Martinelli | Italie, Allemagne | 2016 | 5’40’’

Dans une forêt de conte de fées, une vieille dame bougonne perd sa bouteille de vin…